Juramento de los Navy SEALS creed en el episodio serie Seal Team 2x05 Say Again Your Last Repite eso último

Mi nación espera que sea físicamente más duro
y mentalmente más fuerte que el enemigo.
Si me derriban, me levantaré siempre.
Usaré hasta  mis últimas fuerzas
para proteger a mis compañeros
y para cumplir nuestra misión.
No quedo fuera de combate.
Exigimos disciplina.
Esperamos innovación.
La vida de nuestros compañeros
y el éxito de nuestra misión depende de mí.
Mi adiestramiento nunca acabará.
Entrenamos para la guerra y luchamos para ganar.
Estoy preparado para usar
todo lo que me ofrece el espectro de la guerra
para poder cumplir mi misión
y los objetivos establecidos por mi país.
La ejecución de mis tareas será rápida y violenta
cuando sea  necesario,
pero guiada por los principios que he jurado defender.
Hombres valientes han luchado y muerto
guardando la orgullosa tradición
y temida reputación que he jurado cumplir.
En las peores de las condiciones,
el legado de mis compañeros
reafirma mi revolución
y guía en silencio todos mis actos.
No fallaré.

My nation expects me
to be physically harder
and mentally stronger than my enemies.
If I get knocked down,
I will get back up,
every time.
I will draw on every
remaining ounce of strength
to protect my teammates and
to accomplish our mission.
I'm never out of the fight.
We demand discipline. Discipline.
We expect innovation.
The lives of my teammates
and the success of our mission
depends on me.
Our training is never complete.
We train for war, we fight to win.
I stand ready to bring the full
spectrum of combat power to bear
in order to achieve my mission
and the goals established by my country.
The execution of my duties
will be swift and violent when required,
yet guided by the principles
I serve to defend.
Brave men have fought and died
building the proud tradition
and feared reputation
I am bound to uphold.
In the worst of conditions,
the legacy of my teammates
steadies my resolve
and silently guides my every deed.
I will not fail.

by PI