Born down in a dead man's town the first kick i took was when i hit the ground you end up like a dog that's been beat too much till you spend half your life just covering up Chorus born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. i was born in the u.s.a. born in the u.s.a. Got in a little hometown jam so they put a rifle in my hand sent me off to a foreign land to go and kill the yellow man Chorus Come back home to the refinery hiring man says, "son if it was up to me." went down to see my v.a. man he said, "son, don't you understand now." Had a brother at khe sahn fighting off the viet cong they're still there he's all gone He had a woman he loved in saigon i got a picture of him in her arms now Down in the shadow of the penitentiary out by the gas fires of the refinery i'm ten years burning down the road now here to run ain't got nowhere to go Chorus I'm a long gone daddy in the u.s.a. born in the u.s.a. born in the u.s.a. born in the u.s.a. i'm a cool rocking daddy in the u.s.a.
Purple Rain (Lluvia púrpura)
I never meant to cause you any sorrow (nunca quise causarte ninguna tristeza)
I never meant to cause you any pain (nunca quise causarte algún tipo de dolor)
I only wanted to one time see you laughing (solo quise por una ves verte reír)
I only wanted to see you laughing in the Purple Rain (solo quise verte reír en la lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
I only wanted to see you bathing in the Purple Rain (solo quise verte bañarte en la lluvia púrpura)
I never wanted to be your weekend lover (nunca quise ser tu amante de fin de semana)
I only wanted to be some kind of friend (solo quise ser algún tipo de amigo,)
Baby I could never steal you from another (nena, nunca podría robarte a otro)
It's such a shame our friendship had to end (es una lastima que nuestra amistad tuvo que terminar.)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
I only wanted to see you underneath the Purple Rain (solo quise verte bajo la lluvia púrpura)
Honey I know, I know, I know times are changing (cariño, yo se, yo se, yo se que los tiempos están cambiando)
It's time we all reach out for something new (y es hora que busquemos por alguien nuevo)
That means you to (esto va a vos también,)
You say you want a leader (dices que quieres un líder)
But you can't seem to make up your mind (pero no puedes componer tu mente)
I think you better close it (creo que mejor lo cierras)
And let me guide you to the Purple Rain (y me dejas guiarte hacia la lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura)
If you know what I'm singing about up here (Si sabes lo que estoy cantando alrededor de esto)
C'mon raise your hand (vamos levanta tu mano)
Purple Rain Purple Rain (lluvia púrpura, lluvia púrpura)
I only want to see you, (solo quería verte)
only want to see you (solo quería verte)
